söndag 31 maj 2009

Tjena mittbena.


Im gonna try to have my hair parted down the middle for a while.

Drinka drinka





It's gotta be at least 100 degrees.




Yesterday, all my troubles seemed so far away.

Igår satt vi i parken och åt en go pastasallad, goa muffins och jordgubbar i 28 graders värme.
Sedan drog vi upp och började festen.
Trevlig kväll
som slutade med att Lisa och jag däckade i min soffa efter att ha gjort en väldigt dålig gjord kladdkaka.
Idag mår jag inte nära toppen och jag ska skriva hela dagen, har jag bestämt. Eller vad som finns kvar av dagen.
Och om 4 dagar kommer mamma.
-
Yesterday we sat in the park having a picknick and afterwards the party began.
It all ended in my couch with my darling Lisa.
Today I'm going to write all day
and my mother is coming in 4 days!

fredag 29 maj 2009

Sunshine


Madre

Min mamma kommer om en vecka minus en dag.
Min mamma kommer om en vecka minus en dag.
Min mamma kommer om 6 dagar.

onsdag 27 maj 2009

Tout dépend de vous, mon équilibre.

Vi balanserar på en lina
Du håller om mig och påminner mig stup i kvarten
att jag inte ska glömma att andas.
Ljuset bleknade för länge sedan.
Jag har glömt bort tiden.
jag har glömt bort hur länge vi har balanserat.
Jag påminner dig,
om du faller, faller jag.
Du skakar på huvudet varenda gång och säger
"glöm inte att andas".

Fred baby.



tisdag 26 maj 2009

Mina ögon badar i kamomill
och ur högtalarna sjunger John och Fia,
everything's going to be allright
someday,
somehow.

måndag 25 maj 2009

230509


Ma soeur dans mon coeur.


La dispute

Jag blev klar med 3 arbeten i helgen. Och så kan man plussa till lite engelska uppgifter och matte.
Det känns verkligen som om man krigar med böckerna.
Inte kul.
Men snart är det över.
Verano.
Som ska spenderas i Spanien.
Frågan är, hur jag ska kunna klara mig utan mina fina hjärtslag som kommer stanna kvar här i Sverige?
Lova att ni kommer och hälsar på?
Si?
-
The end is near
and the summer is here.

fredag 22 maj 2009

Livingroom, mainroom, whatever room.



Klockan är 37 minuter över 12
och jag planerar på att plugga för det mesta hela dagen.
Och förhoppningsvist bli färdigt med ett arbete eller 2.
Wish me luck.

torsdag 21 maj 2009

The wind would whisper and I'd think of you.

När jag vaknade imorse kunde jag inte öppna ögonen.
Jag hatar förkylningar.
Kamomillté räddade mig och sen
solsken.
Jag träffade mi Bella och hennes Peter och vi försvann ut på en promenad.
Suget för film smög sig fram och vi hyrde Iron man.
Me likey.
Och nu, de senaste timmarna har jag suttit och sett på
La vita e bella och Breakfast at Tiffanys.
Me likey even more.
-
When the sun came out I met with my Bella and her Peter
and we went for a walk with baby Semla.
Then we rented Iron man.

And now, by my lonesome I have been watching
La vita e bella and Breakfast at Tiffanys.
It's lovely.

Summerbreeze


Jueves


onsdag 20 maj 2009

Jag dyker, och jag druknar.

Mina lungor är snart uthostade
och jag har legat de senaste kanske 2 timmarna med benen mot taket
gloendes upp i taket med musik i öronen.
Melodin som får mig att tänka tillbaka 2 år.
2 år.
Una eternidad.

Min dators fingerprint grej är paj, så jag kommer inte in på min dator.
Det suger,
allt suger
i denna sekund.
-
The fingerprint thingy on my computer is broken, so I can't get in.
Suckyfuck.

tisdag 19 maj 2009

And if bridges gotta fall, then you'll fall too.


foto taget av Petter Brandt, rockfoto.nu
Lykke Li är något av det vackraste.

Fièvre, toux et larmes.

Jag har legat de senaste 45 minuterna i badkaret med honungsvatten och Explosions in the sky.
Febern stiger, halsen river och ögonen rinner.

Dormir, oh dormir.

måndag 18 maj 2009

19 Baileys.


I hit the ground, bang bang.

När jag är sjuk brukar allt komma i en smäll.
Att jag till exempel är kär
i en skepparmössa.
Att jag kanske måste vänta längre tills jag kan få mina glasögon
pga pengabrist.
Och så saknar jag mamma så mycket
att man kan nästan tro att min halsont är ifrån skrik
som har skett under nattens sömn.


Jag ska låta The Walkmen hela mig nu.

söndag 17 maj 2009

Week-end

fredag - vi var i Götet och hedrade vinguden Dionysos genom att dricka vin och ha det bra.
lördag - tidigt drog man sig till Kumla för att träffa nykomligen till världen, Tuva Maria Rönnbäck. Och ännu en nykomling till familjen, Semla. Våran hund.
söndag - tidigt bar man sig hemåt. väl hemma blev det träff med söta nosar. Påväg hem igen duggade det lite och det luktade blöt asfalt.
Det var underbart.
-
Friday night me and some heartbeats went to Gothenburg to drink wine to honour the wine godess Dionysos.
Saturday morning my sister, father and I went to Kumla to visit my brother, who receantly became a dad. The little cuteness is called Tuva. Another family member is our new dog, Semla. Isn't she adorable?
Today, sunday. We went back home and I hanged out with Sofia and Fredrica. And on our way home some summer rain fell and it smelled all so lovely.

Kumla

onsdag 13 maj 2009

Bonne nuit, mon petit.

Det har varit en sån där dag som har varit värd att gå upp ur sängen för.
Det började segt, men efter klockan 13 blev allt bättre.
Då var det filmkunskap, och vi såg på en av mina älsklings filmer;
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain.
Varje gång jag sett den, blir jag kär. Eller, jag får en sådan känsla att allt känns så underbart.
En halvtimme innan klockan skulle slå 16 balanserade jag hemåt på trottoarens kanter med Bright Eyes i öronen när jag fick ett sms från min lilla rödtopp. Vi gick ner och handlade och jag köpte mig en baguette. Efter detta satt vi och grät till sista avsnittet på sesong 3 av OC.
Sen blev det plugg och lakrits sug. Vi bestämde att göra någonting åt detta så vi gick ner till Hemmakväll och hyrde en film och köpte lakrits.
När min rödtopp lämnat mig satt jag med min dator i knät och tittade ut genom fönstret, på den otroligt fina solnedgången.
Jag ville ut. Ut, ut, ut.
Vilket jag gjorde, också min rödtopp.
Så vi balanserade runt på stan och kände sommarens alla dofter och bara fötter mot asfalt.
Oj, så som jag saknat den känslan.
-
I've been in love with the day.